Todos los que alguna vez hemos contemplado el cielo nocturno durante algún tiempo nos hemos conmovido ante su vasta quietud, a veces interrumpida por una estrella fugaz o más seguramente por un avión o un satélite. Aunque a simple vista el cielo nocturno parece inmutable, está en constante transformación. Todas las noches, millones de eventos astronómicos suceden sobre nuestras cabezas, muchos de ellos imperceptibles para el ojo humano. Pero esto está por cambiar con la inauguración del Observatorio Vera Rubin, uno de los proyectos astronómicos más ambiciosos de nuestro tiempo.